Wow. Just, wow. What did facts ever do to you? You seem to hate them a lot. What is factually wrong? Did you read what I wrote? Or are you going to just keep repeating the same flawed information no matter what? You are also still confusing noise and sound. I welcomed opposing opinions backed by fact. Where are the irrefutable facts that you claim can be backed up?
I referenced the same Picture form SSP_255, 3.0L self study guide. And yes, Audi tells us exactly how it works. My explanation is consistent with what is described and written in the picture. Who says that Audi didn’t make the best design? You just choose to interpret it your own way. So far, it has NOT been proven that blocking off the air box or removing the resonator makes more power. I see most people saying that they could not measure any difference but it sounds different.
Maybe others will be interested in this. Here are some references to show that this is not voodoo science and that is factual:
http://www.planetsoarer.com/resonator/ResonatorsAcoustic.htm
http://blog.autospeed.com/2003/11/30/those-funny-things-teed-into-intakes
http://www.brighthubengineering.com/machine-design/84316-how-intake-resonators-improve-volumetric-efficiency
http://www.ehow.com/info_12156112_air-intake-resonator-do.html
http://www.ipdusa.com/blogs/63/air-intake-advice