Not a problem. Some times is extremely helpful to have someone with fresh eyes look at something and I will regularly conference with different people to see if I am missing something. That was one of the most helpful things that I learned from my mentor at the dealership. Even if I start to annoy people by asking questions on a seemingly simple topic.
Can you post the actual codes? I would like to see the P-code number and description.
The FI downpipes are the two piece design right? Like in the pictures online. It shouldn’t matter but double check that the front and rear portions are tight at the two bolt flange.
When you are checking the downpipe connections at the exhaust manifold it is important that the flared portion of the downpipes is correctly over the flared end of the exhaust manifold in addition to the six 13 mm nuts being tight. I am in the middle of a big project and had these parts handy so I took some pictures to illustrate my point. The exhaust manifold is on the left and the downpipe is on the right. To begin with the downpipes are flared to go over the end of the exhaust manifolds.
http://i284.photobucket.com/albums/ll37/Jimmybones777/SAM_2900_zpsi4cdt8fu.jpg
Ideally the flared end of the downpipe will sit flush against the end of the exhaust manifold like below.
http://i284.photobucket.com/albums/ll37/Jimmybones777/SAM_2901_zps8dyxmfv2.jpg
If the downpipe is cocked off to the side like below then that will definitely cause those fault codes/CEL because of the exhaust leak. In the past I have had S4s come in with the downpipe ever so slightly off that it would be sealed above a certain temperature because the pipe expands and then under a certain temperature there would be a quiet exhaust leak. It was frustrating to diagnose as a newbie tech too.
http://i284.photobucket.com/albums/ll37/Jimmybones777/SAM_2902_zpsjzncyzq8.jpg
Then the wobble triangle flange end acts like a compression fitting to hold the downpipes tight to the exhaust manifold.
http://i284.photobucket.com/albums/ll37/Jimmybones777/SAM_2903_zpshzdairhp.jpg
Hope that helps.