Headlight Washer Splash Gun? Help.

Does anyone else’s headlight washers come out in full attack when quickly spraying go clean your windshield? It becomes Wet N Wild Splashtown real fast, too often. And now I’m puzzled because this all started when I replenished the washer fluid and began messing with the WS wipers. There’s two leaks under near the car coming from the back of the engine bay near the cats. WS washer fluid line leak? I can’t tell, but the leak is clear (no oil, coolant, etc…). And upon opening the washer fluid cap, there was no washer fluid visible which makes me think there’s the suspect.

Here’s what I’m talking about: https://youtu.be/o-Dds9B_bY4