Have the same leak. New regulator should be enough? But seems like one can only buy the complete pump
€ 74,33 12%OFF | Left&Right Pressure Fuel Pump 079 127 025AF 079127025AF 079127025C For Audi A6 Quattro VW Touatreg 2007-2009 4.2L GDP612
https://a.aliexpress.com/_mKiKso8
Have two of them for some time, no issues,
If need new HPFP connector housing